POUČENIE A SOUHRNNÉ INFORMÁCIE O SOUBOROCH COOKIES

 

Spoločnosti Naturzon s.r.o., Tolstého 13, 05801 Poprad, Slovensko IČO: 52131050, DIČ: 2120901948 IČ DPH: SK2120901948 podľa §4, Zapísaná na Prešov, odd. Sro, vl.č.37511 / P,

(Ďalej len "správca" alebo "my")

pre predaj tovaru prostredníctvom internetového obchodu umiestneného na adrese www.naturzon.sk 

1. Čo sú súbory "cookies"?
   1. Súbory cookies sú počítačové dáta, najmä textové súbory, uložené v zariadení používateľa (počítače, telefóny atď.) určená pre použitie na webových stránkach. Tieto súbory umožňujú identifikáciu zariadenia užívateľa a správne zobrazenie webovej stránky podľa individuálnych preferencií. Činnosti spracovanie súborov cookies sa teda budú týkať nielen kupujúcich alebo registrovaných užívateľov, ale aj prostých návštevníkov webových stránok www.naturzon.sk  (ďalej len "návštevník" alebo "vy")
   2. Niektoré zo súborov cookies môžu byť osobným údajom (môžu byť spojené s konkrétnou osobou), pretože umožňujú identifikáciu zariadenia užívateľa, z toho dôvodu správca osobných údajov vydal toto poučenie. Napr. priradením určitého správania určitému návštevníkovi, ich prepojením s údajmi poskytnutými pri registrácii účtu v elektronickom obchode.
   3. Vzhľadom na to, že správca môže používať riešenie obdobná funkciami ako súbory cookies, tieto ustanovenia platí aj pre tieto technológie.
   4. Webové stránky www.naturzon.sk  možno používať aj v režime, ktorý neumožňuje zbieranie údajov o správaní návštevníkov webu - tento režim je možný buď nastaviť v rámci nastavení prehliadača, alebo je možné vzniesť proti takémuto zberu na základe oprávneného záujmu správcu námietku podľa čl . 21 GDPR, zaslaním emailu na adresu info@naturzon.sk. Vaša námietka bude vyhodnotená bezodkladne. Cookies nevyhnutné pre funkčnosť webu budú uchované len po dobu nevyhnutne nutnú pre fungovanie webu.
2. Na čo sú užitočné súbory cookies?
   1. Súbory cookies sú súčasťou HTTP protokolu, ktorý sa používa pre komunikáciu medzi webovým serverom a prehliadačom. Skladajú sa z: identifikačného kľúča, hodnoty a doby, po akej by mal prehliadač cookies odstrániť. Ich funkcie sú väčšinou štandardné a slúži pre nastavenie prehliadača.
   2. V okamihu, keď používateľ používa našu stránku, aplikujeme súbory cookies umožňujúce identifikáciu prehliadača alebo zariadenia užívateľa - súbory cookies obsahujú rôzne druhy informácií, ktoré vo svojej podstate nie sú osobnými údajmi (neumožňujú identifikáciu užívateľa - funkčné a výkonnostné).
   3. Súbory cookies sa používajú na prispôsobenie obsahu stránok Vašim preferenciám, vrátane našich ponúk, a pre zlepšenie a personalizáciu obsahu webových stránok (marketingové).

III. Ktoré súbory cookies používame?

• Nevyhnutné cookies pre fungovanie webu označujeme ako "Funkčné" a vzhľadom na ich zmysle ich spracovanie nemožno zakázať (inak by jednoducho webová stránka nefungovala, preto je políčko stále začiarknuté a musí to tak zostať).
• Výkonnostný cookies (označujeme ako "Výkon") sú spracovávané na základe oprávneného záujmu správcu na zachovanie dobrého užívateľského zážitku z webu a proti ich spracovaniu možno podať námietku tým spôsobom, že ich spracovanie užívateľ vypne v nastavení cookies. V takom prípade sa tým môže zhoršiť celková funkčnosť webových stránok.
• Marketingové cookies (označujeme ako "Sociálne médiá a marketing") spracovávame len v prípade, že nám k tomu návštevník udelí súhlas. Tento typ cookies slúži na to, aby sme boli schopní zobrazovať relevantné reklamný obsah našim zákazníkom, a to aj na iných webových stránkach alebo sociálnych sieťach. Ak vypnete tento typ cookies, môžu sa vám zobrazovať reklamy, ktoré menej súvisia s vašimi záujmami, alebo nebudete môcť účinne používať odkazy na Facebook, Linkedin či iné sociálne siete alebo nebudete môcť zdieľať obsah na sociálnych médiách. Neznamená to však, že sa vám reklamný obsah nebude zobrazovať vôbec - len nebude prispôsobený vašim preferenciám a tomu, čo vás zaujíma.
• Súbory cookies používané na našich stránkach je možné z hľadiska ich trvanlivosti rozdeliť na dva základné typy. Krátkodobé, tzv. "Session cookie" ktoré sú iba dočasné a zostávajú uložené vo vašom prehliadači len do tej doby, než prehliadač zavriete, a dlhodobé tzv. "Persistent cookie", ktoré zostávajú uložené vo Vašom zariadení oveľa dlhšie alebo kým ich ručne nevymažete ( doba ponechania súborov cookies vo vašom zariadení závisí od nastavení samotnej cookie a nastavenia vášho prehliadača).
• Cookies používané spolupracujúcimi subjektmi prevádzkovateľov webových stránok sú predmetom ich vlastnej politiky ochrany osobných údajov (napr. Facebooku).

IV. Aký právny titul na spracovanie súborov cookies máme?

1. Oprávnený záujem správcu. Zber cookies za účelom merania návštevnosti a vytváranie štatistík môže byť považované za spracovanie osobných údajov. Takéto spracovanie je možné na základe zákonného dôvodu - oprávneného záujmu správcu na riadnom prevádzky webu a e-shopu a zachovaní vysokého užívateľského zážitku, a umožňuje ho čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia Európskeho parlamen tu a rady (EÚ) 2016/679.
2. Súhlas návštevníka. Cookies pre cielenie reklamy ( "sociálne médiá a marketing") sú spracovávané na základe vášho súhlasu. Súhlas udeľujete na dobu, ktorá je uvedená ďalej pri jednotlivých marketingových cookies. Súhlas so zbieraním údajov súborov cookies pre marketingové účely možno vziať kedykoľvek späť, a to pomocou zmeny nastavenia príslušného internetového prehliadača alebo nastavenie na našich stránkach.

V. Ako blokovať spracovanie cookies

1. Súhlas s využívaním súborov cookies môžete nastavovať prostredníctvom nastavenia súkromných údajov na stránke dostupné na www.naturzon.sk alebo internetového prehliadača na Vašom zariadení.
2. V predvolenom nastavení internetového prehliadača alebo iného software nainštalovaného v počítači alebo inom zariadení pripojenom k ​​sieti je možné povoliť ukladanie určitých typov súborov cookies v takomto zariadení. Tieto nastavenia možno meniť tak, že sa v nastavení prezerania zablokuje používanie súborov cookies alebo je používateľ informovaný o každom jednotlivom prenose do zariadenia používateľa. Týmto spôsobom môže byť kedykoľvek zrušený alebo inak nastavený rozsah súhlasu s použitím tejto technológie (zablokovanie ukladanie súborov cookies v budúcnosti).
3. Odmietnutie používania súborov cookies platí len pre daný prehliadač. V prípade používania akéhokoľvek iného prehliadača na rovnakom alebo inom zariadení je nutné opätovné nastavenie rovnakých podmienok.

VI. Aké služby sú s využívaním cookies súvisia?

1. Súbory cookies, ktoré používa správca, sa primárne používajú na optimalizáciu služby návštevníka počas používania internetového obchodu. Správca však spolupracuje s ďalšími spoločnosťami v rámci svojej marketingovej (reklamné) činnosti. Na účely tejto spolupráce prehliadač alebo iný softvér nainštalovaný na zariadení návštevníka tiež ukladá súbory cookies od vykonávateľov uvedenej marketingové aktivity a ktoré sa môžu stať správcom osobných údajov zákazníka. Súbory cookies odosielané týmito subjekty majú zabezpečiť, aby návštevníci boli zoznamovaní iba s reklamami, ktoré spĺňajú ich individuálne záujmy a potreby. Podľa názoru správcu je pre návštevníkov atraktívnejšie zobrazovanie prispôsobené reklamy než reklama, ktorá nesúvisí s ich potrebami. Bez týchto súborov by to nebolo možné, pretože spoločnosti spolupracujúce so správcom zasielajú návštevníkom reklamný obsah.
2. Ako súčasť marketingových aktivít používa správcu nasledovné subjekty, ktorí používajú súbory cookies:

• Google Analytics, prevádzkovanú spoločnosťou Google Inc., sídlom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.,
• Google Ads, prevádzkovanú spoločnosťou Google Inc., sídlom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.,
• Sklik, prevádzkovanú spoločnosťou Seznam.cz, a.s., sídlom Radlická 3294/10, Praha 5 - Smíchov, IČ 261 68 685,
• Facebook prevádzkovanú spoločnosťou Facebook Ireland Limited, sídlom 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ireland
• Bing prevádzkovanú spoločnosťou Microsoft Ireland Operations Limited, sídlom One Microsoft Place South County Business Park Leopardstown Dublin 18.
• Inres prevádzkovanú spoločnosťou NetSuccess s.r.o, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava 

 

 

VII. druhy cookies

 

Názov cookies	Účel	Doba trvania	Právny titul
GoogleAds, AdWords	Tracking, Remarketing	Persistent 1 mesiac	Súhlas návštevníka
Sklik	Tracking, Remarketing	Persistent 1 mesiac	Súhlas návštevníka
Facebook	Tracking, Konverzní, Remarketing	Persistent	Súhlas návštevníka
Google Analytics (_ga, _gad, _gid, cid, utmv, utmz, utma, utmb, utmc)	Analytical, Tracking	Persistent 12 mesiacov Persistent Persistent Session	Oprávnený záujem správcu na udržanie funkčnosti webu
Bing Ads,	Tracking, Remarketing	Persistent	Súhlas návštevníka
Inres,	Tracking, Remarketing	Persistent	Súhlas návštevníka

 

 Barion Pixel

Názov súboru cookie	Popis súboru cookie a jeho účel	Poskytovateľ	Životnosť súborov cookie vo vašom prehliadači?
ba_vid	Jeho účelom je odhaľovať podvody v prípade online platieb prostredníctvom Barion Smart Gateway na základe digitálneho odtlačku vášho prehliadača a online zvykov. Tento súbor cookie poskytuje údaje, ktoré môžeme použiť na identifikáciu používateľa webovej stránky prostredníctvom viacerých relácií.	Spoločnosť Barion Payment Inc.	Do 1,5 roka od poslednej aktualizácie
ba_vid.xxx	Jeho účelom je odhaľovať podvody v prípade online platieb prostredníctvom Barion Smart Gateway na základe digitálneho odtlačku vášho prehliadača a online zvykov. Tento súbor cookie poskytuje údaje, ktoré môžeme použiť na identifikáciu používateľa webovej stránky prostredníctvom viacerých relácií. Zhromažďuje tiež ba_vid, digitálny odtlačok prsta z nastavení prehliadača, časové pečiatky prvej, aktuálnej a poslednej návštevy na stránke a informácie o tom, či sú povolené súbory cookie tretích strán alebo nie.	Spoločnosť Barion Payment Inc.	Do 1,5 roka od poslednej aktualizácie
ba_sid	Jeho účelom je odhaľovať podvody v prípade online platieb prostredníctvom Barion Smart Gateway na základe digitálneho odtlačku vášho prehliadača a online zvykov. Tento súbor cookie poskytuje údaje, ktoré môžeme použiť na identifikáciu používateľa prostredníctvom viacerých webových stránok.	Spoločnosť Barion Payment Inc.	30 minút
ba_sid.xxx	Jeho účelom je odhaľovať podvody v prípade online platieb prostredníctvom Barion Smart Gateway na základe digitálneho odtlačku vášho prehliadača a online zvykov. Tento súbor cookie poskytuje údaje, ktoré môžeme použiť na identifikáciu používateľa prostredníctvom jedinej webovej stránky.	Spoločnosť Barion Payment Inc.	30 minút

 

BarionMarketingConsent.xxx	Jeho účelom je uchovávať vaše vyhlásenie o súhlase so zhromažďovaním a používaním údajov týkajúcich sa relácií vášho prehliadača a nákupných zvyklostí, aby sme vám mohli poskytovať prispôsobené reklamy a ponuky. Ak ste udelili svoj súhlas, údaje zhromaždené nasledujúcimi súbormi cookie umiestnenými na účely predchádzania podvodom s kreditnými kartami sa použijú aj na analýzu vašich návykov pri prehliadaní a nakupovaní a na poskytovanie prispôsobených reklám a ponúk.	Spoločnosť Barion Payment Inc.	Do 1,5 roka od poslednej aktualizácie
Súbor cookie mediálnych partnerov a inzerentov	Jeho účelom je poskytnúť zhodu medzi súbormi cookie ID spoločnosti Barion a partnera. V procese priraďovania súborov cookie server nášho partnera stiahne a uloží svoje vlastné ID v prehliadači používateľa, aby synchronizoval Barion a ID partnera.	Pozri v oznámení o ochrane osobných údajov	Prečítajte si ďalšie podrobnosti o súboroch cookie v pravidlách používania súborov cookie našich partnerov. Zoznam partnerov, ktorí používajú tieto druhy súborov cookie, je dostupný tu s odkazmi na ich vlastné zásady používania súborov cookie.

VIII. Marketingové aktivity, ktoré pomocou cookies môžeme robiť

1. Profilovanie: Používaním technológie súborov cookies na našich webových stránkach máme možnosť oboznámiť sa s preferenciami používateľov - napr. Analýzou, ako často navštevujú našu webovú stránku alebo aké výrobky si najčastejšie prezerá. Analýza správania na internete nám pomáha lepšie pochopiť zvyky a očakávania zákazníkov a prispôsobiť sa ich požiadavkám a záujmom. Vďaka tejto technológii môžeme nielen odovzdať užívateľovi reklamu prispôsobenú jemu na mieru a z našich aktuálnych ponúk prezentovať len tie, ktoré najlepšie spĺňajú potreby užívateľa, ale tiež môžeme vytvárať a prezentovať užívateľovi ponuky a zľavy, ktoré nie sú k dispozícii iným užívateľom.
2. Retargeting:  Na základe súborov cookies používame technológiu, ktorá nám umožňuje osloviť používateľov, ktorí už predtým navštívili našu webovú stránku alebo iné webové stránky, vrátane takých stránok, ktoré spolupracujú s našimi spolupracujúcimi subjektmi. Máme za to, že pre užívateľov je zaujímavejšie a viac praktické, aby zobrazované ponuky boli v súlade s jeho záujmami a potrebami zistenými na základe analýzy predchádzajúceho správania získanému vďaka technológii cookies. Z tohto dôvodu máme záujem na sledovanie reklám zobrazovaných užívateľovi na iných webových stránkach za účelom poskytovania reklamného obsahu prispôsobenému predchádzajúcej internetovej aktivite.

Ďalšie informácie o cookies a ich aktuálny zoznam nájdete prostredníctvom jednotlivých internetových prehliadačov, najčastejšie v položke Nástroje pre vývojárov.

 

Súhlas môže byť vyjadrený prostredníctvom zaškrtávacieho políčka obsiahnutého v tzv. cookie lište. Súbory cookies môžete aj následne v nastavení svojho internetového prehliadača odmietnuť, alebo si nastaviť používanie iba niektorých.

 

Ďalšie informácie o správe cookies v jednotlivých prehliadačoch nájdete na nasledujúcich odkazoch:

• Internet Explorer - https://support.microsoft.com/cs-cz/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Google Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=cs
• Firefox - https://support.mozilla.org/cs/kb/povoleni-zakazani-cookies
• Safari - https://support.apple.com/cs-cz/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera - https://help.opera.com/cs/latest/security-and-privacy/
• Microsoft Edge - https://docs.microsoft.com/cs-cz/sccm/compliance/deploy-use/browser-profiles

 

Najnovšia verzia tohto poučenia o cookies je platná odo dňa 1.12.2020